{"id":9,"date":"2025-05-27T22:23:28","date_gmt":"2025-05-27T19:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/familytree.in.ua\/practice-area\/"},"modified":"2026-04-10T17:17:53","modified_gmt":"2026-04-10T14:17:53","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/services\/","title":{"rendered":"Us\u0142ugi"},"content":{"rendered":"
\n

Us\u0142ugi<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Dlaczego warto zbada\u0107 swoje drzewo genealogiczne?<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n

Ka\u017cda rodzina ma wyj\u0105tkow\u0105 histori\u0119, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na zachowanie. Badania genealogiczne to nie tylko podr\u00f3\u017c do w\u0142asnych korzeni, ale tak\u017ce okazja do odtworzenia utraconych wi\u0119zi, zrozumienia swojego pochodzenia i spojrzenia na histori\u0119 rodziny w szerszym kontek\u015bcie.

Pomagamy Ci zebra\u0107 sprawdzone fakty, odnale\u017a\u0107 przodk\u00f3w i zbudowa\u0107 kompletny obraz Twojego drzewa genealogicznego. W rezultacie otrzymujesz nie tylko informacje, ale tak\u017ce dog\u0142\u0119bne zrozumienie swojego pochodzenia i dziedzictwo, kt\u00f3re mo\u017cesz przekaza\u0107 przysz\u0142ym pokoleniom.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
Jakie s\u0105 nasze kompetencje?<\/span>

G\u0142\u00f3wne obszary badawcze<\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>
Przeszukaj archiwum<\/strong><\/h5><\/div>

Wsp\u00f3\u0142pracujemy z archiwami pa\u0144stwowymi, ko\u015bcielnymi i wojskowymi na Ukrainie, w Polsce, Rumunii, Izraelu i innych krajach. Odnajdujemy i weryfikujemy dokumenty archiwalne, aby odtworzy\u0107 prawdziwe wi\u0119zi rodzinne.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Budowanie rodowodu<\/h5><\/div>

Tworzymy wizualne drzewa genealogiczne w formacie interaktywnym, kt\u00f3re prezentuj\u0105 relacje rodzinne. Organizujemy informacje tak, aby struktura rodziny by\u0142a przejrzysta.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Ksi\u0105\u017cki rodzinne<\/h5><\/div>

Organizujemy wyniki bada\u0144 w formie pe\u0142noprawnej ksi\u0105\u017cki. Strukturujemy materia\u0142y w przejrzyst\u0105 i sp\u00f3jn\u0105 histori\u0119 rodziny, \u0142atw\u0105 do odczytania i przechowywania.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Szukaj \u017cyj\u0105cych krewnych<\/strong><\/h5><\/div>

Pomagamy nawi\u0105zywa\u0107 kontakty z dalekimi krewnymi, w tym za granic\u0105 i w diasporze. Wykorzystujemy r\u00f3\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a i metody wyszukiwania, aby znale\u017a\u0107 odpowiednie powi\u0105zania.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Wsparcie archiwalne<\/h5><\/div>

Zajmujemy si\u0119 przygotowywaniem wniosk\u00f3w, wype\u0142nianiem formularzy, t\u0142umaczeniami i wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z archiwami, w tym z materia\u0142ami o ograniczonym dost\u0119pie. Wspieramy proces na ka\u017cdym etapie, aby uzyska\u0107 rezultat bez zb\u0119dnych komplikacji.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Wniosek o obywatelstwo<\/h5><\/div>

Przeprowadzamy badania archiwalne w celu potwierdzenia pochodzenia etnicznego (korzenie \u017cydowskie, polskie, rumu\u0144skie itp.) na potrzeby ubiegania si\u0119 o obywatelstwo.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Rozstrzyganie spor\u00f3w maj\u0105tkowych<\/h5><\/div>

Pomagamy potwierdzi\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 i przygotowa\u0107 niezb\u0119dne dokumenty do rozwi\u0105zania kwestii spadkowych i maj\u0105tkowych. Pracujemy z materia\u0142ami archiwalnymi i wspieramy<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>
Zobacz wszystkie miejsca docelowe<\/span><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Od Chmielnickiego do Chicago: jak odkryli\u015bmy korzenie emigranta w 1906 roku<\/h3><\/div>

Skontaktowa\u0142 si\u0119 z nami klient z USA, kt\u00f3ry zna\u0142 jedynie nazwisko swojego dziadka \u2013 Pawluk \u2013 i wie\u015b gdzie\u015b w guberni podolskiej. Zidentyfikowali\u015bmy dok\u0142adne miejsce \u2013 wie\u015b Sutkiwce, rok urodzenia 1895. Znale\u017ali\u015bmy akty urodzenia, dokumenty dotycz\u0105ce wyjazdu przez port w Hamburgu, a tak\u017ce zdj\u0119cie domu, w kt\u00f3rym urodzi\u0142 si\u0119 jego przodek. Rodzina klienta po raz pierwszy odwiedzi\u0142a Ukrain\u0119 i odwiedzi\u0142a groby swoich przodk\u00f3w.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/div>
Stephen Pavliuk, Chicago (USA)<\/h5><\/div>

\u201cWiedzia\u0142em o moim dziadku prawie nic, poza jego nazwiskiem i faktem, \u017ce pochodzi\u0142 z Ukrainy. Dzi\u0119ki badaniom zespo\u0142u FamilyTree.in.ua nie tylko pozna\u0142em dok\u0142adne miejsce jego urodzenia, ale tak\u017ce odwiedzi\u0142em wiosk\u0119, w kt\u00f3rej dorasta\u0142. To by\u0142 wzruszaj\u0105cy moment, m\u00f3c stan\u0105\u0107 przy domu, kt\u00f3ry zostawi\u0142 ponad 100 lat temu. Bezcenne.\u201d<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Potwierdzenie polskiego pochodzenia do \u00abKarty Polaka\u00bb<\/h3><\/div>

Klient z Kijowa chcia\u0142 ubiega\u0107 si\u0119 o Kart\u0119 Polaka, ale nie mia\u0142 \u017cadnych dokument\u00f3w. Przeprowadzili\u015bmy kwerend\u0119 w archiwach i ustalili\u015bmy, \u017ce jego pradziadek urodzi\u0142 si\u0119 w 1883 roku w wojew\u00f3dztwie \u0142\u00f3dzkim, by\u0142 katolikiem i posiada\u0142 obywatelstwo polskie. Przygotowano pakiet dokument\u00f3w do z\u0142o\u017cenia i trzy miesi\u0105ce p\u00f3\u017aniej klient otrzyma\u0142 Kart\u0119 Polaka.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/div>
Natalia Melnyk, Kij\u00f3w<\/h5><\/div>

\u201cJu\u017c straci\u0142em nadziej\u0119 na Kart\u0119 Polaka z powodu braku dokument\u00f3w. Ale dzi\u0119ki starannej pracy specjalist\u00f3w firmy uda\u0142o mi si\u0119 znale\u017a\u0107 potwierdzenie polskiego pochodzenia mojego pradziadka. Wszystko zosta\u0142o przygotowane szybko i profesjonalnie \u2014 Kart\u0119 Polaka otrzyma\u0142em bez \u017cadnych komplikacji. Jestem szczerze wdzi\u0119czny!\u201d<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Przywracanie pami\u0119ci rodzinnej utraconej w czasie Wielkiego G\u0142odu<\/h3><\/div>

Rodzina z obwodu po\u0142tawskiego mia\u0142a rozproszone wspomnienia o krewnych, kt\u00f3rzy zagin\u0119li w latach 30. XX wieku. Przeanalizowali\u015bmy akty urodzenia, listy os\u00f3b represjonowanych oraz dokumenty z Centralnego Archiwum Pa\u0144stwowego Ukrai\u0144skiej SRR. Znale\u017ali\u015bmy \u015blady dw\u00f3ch braci deportowanych do Kazachstanu, a tak\u017ce istnienie innej linii rodzinnej, kt\u00f3ra wyemigrowa\u0142a do Kanady. Rezultatem jest 70-stronicowa ksi\u0105\u017cka rodzinna i historia rodziny, kt\u00f3ra ponownie si\u0119 spotka\u0142a.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/div>
Oleksandr Hrytsay, obw\u00f3d po\u0142tawski.<\/h5><\/div>

\u201cMoja rodzina straci\u0142a kontakt z cz\u0119\u015bci\u0105 rodziny z powodu represji i Wielkiego G\u0142odu. Zesp\u00f3\u0142 FamilyTree.in.ua przeprowadzi\u0142 dog\u0142\u0119bne badania, odnalaz\u0142 krewnych w Kazachstanie i Kanadzie, a tak\u017ce przywr\u00f3ci\u0142 wydarzenia, o kt\u00f3rych nigdy nie wiedzieli\u015bmy. Teraz mamy nie tylko kompletne drzewo genealogiczne, ale tak\u017ce ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 przeka\u017cemy naszym dzieciom i wnukom\u201d.\u201d<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Historia rodzinna, kt\u00f3ra o\u017cywa<\/h2><\/div>

\u041d\u0430\u0448\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong> \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u0434\u0430\u0442 \u0456 \u0456\u043c\u0435\u043d. \u041c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u043c\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0437 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0443 \u0456 \u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0441\u0456\u043c\u2019\u0457 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0438.

\u041f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0454\u043c\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0456 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0457\u0457 \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0444\u0430\u043a\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0456. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454, \u0430 \u0434\u0430\u0454 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438. \u041e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c: \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0456 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0436, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456\u0432. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0446\u0456 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0447\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c.

\u0423 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u043a\u0443 \u0432\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u0435 <\/strong>\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0456\u0437\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0430 \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0443 \u0456 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0443. \u0426\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438, \u0430 \u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u044f\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438.

\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c, \u043e\u0446\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u043c\u043e, \u0437 \u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457.

\u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u2014 \u0456 \u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443.<\/strong>

<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>
uzyska\u0107 konsultacj\u0119<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0427\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434? \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0439 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0438, \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u0456\u043c\u2019\u0457 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456. \u041c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 | \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 FamilyTree<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c: \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0456\u0432, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 | \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 FamilyTree\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c: \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0456\u0432, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family Tree\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:17:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/\",\"name\":\"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 | \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 FamilyTree\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png\",\"datePublished\":\"2025-05-27T19:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T14:17:53+00:00\",\"description\":\"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c: \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0456\u0432, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\",\"name\":\"Family Tree\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization\",\"name\":\"Family Tree\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png\",\"width\":300,\"height\":111,\"caption\":\"Family Tree\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 | \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 FamilyTree","description":"G\u0142\u00f3wne obszary bada\u0144: przeszukiwanie archiw\u00f3w, tworzenie drzewa genealogicznego, ksi\u0119gi genealogiczne, poszukiwanie \u017cyj\u0105cych krewnych, wsparcie archiwalne, rejestracja obywatelstwa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/services\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 | \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 FamilyTree","og_description":"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c: \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0447\u0456\u0432, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.","og_url":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/services\/","og_site_name":"Family Tree","article_modified_time":"2026-04-10T14:17:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/","name":"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 | \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u2014 FamilyTree","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png","datePublished":"2025-05-27T19:23:28+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:17:53+00:00","description":"G\u0142\u00f3wne obszary bada\u0144: przeszukiwanie archiw\u00f3w, tworzenie drzewa genealogicznego, ksi\u0119gi genealogiczne, poszukiwanie \u017cyj\u0105cych krewnych, wsparcie archiwalne, rejestracja obywatelstwa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familytree.in.ua\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png","contentUrl":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/law-icon10-3-free-img.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/familytree.in.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#website","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/","name":"Drzewo genealogiczne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familytree.in.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization","name":"Drzewo genealogiczne","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png","contentUrl":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png","width":300,"height":111,"caption":"Family Tree"},"image":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0427\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434? \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0439 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0438, \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0441\u0456\u043c\u2019\u0457 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456. \u041c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043b\u0456\u0441\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}