{"id":65,"date":"2025-05-27T22:23:28","date_gmt":"2025-05-27T19:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/familytree.in.ua\/home\/"},"modified":"2026-04-06T13:35:12","modified_gmt":"2026-04-06T10:35:12","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/","title":{"rendered":"Dom"},"content":{"rendered":"
\n
Odtw\u00f3rz udokumentowan\u0105 histori\u0119 swojej rodziny z pomoc\u0105 ekspert\u00f3w FamilyTree.<\/strong>

Prowadzimy kompleksowe badania w archiwach na Ukrainie i na ca\u0142ym \u015bwiecie, gwarantuj\u0105c dok\u0142adno\u015b\u0107 ka\u017cdego faktu. Od szczeg\u00f3\u0142owych bada\u0144 archiwalnych po tworzenie elitarnych ksi\u0105g genealogicznych i drzew genealogicznych, przekszta\u0142camy rozbie\u017cne dane w bezcenne dziedzictwo Twojej rodziny.<\/span>

Badania archiwalne i doradztwo genealogiczne
<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/span>Lokalizacja<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Kij\u00f3w Ukraina<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/span>Czekamy na Tw\u00f3j telefon.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

+38095 142 56 11<\/h3><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Profesjonalne us\u0142ugi bada\u0144 genealogicznych<\/span>

O nas<\/h2><\/div>

Nie zajmujemy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wyszukiwaniem nazw \u2014 o\u017cywiamy historie.<\/strong>

FamilyTree to profesjonalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 genealog\u00f3w, historyk\u00f3w, archiwist\u00f3w i projektant\u00f3w. \u0141\u0105czy nas wsp\u00f3lna misja: odbudowa i zachowanie pami\u0119ci przodk\u00f3w ka\u017cdej rodziny. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce znajomo\u015b\u0107 swoich korzeni to nie tylko ciekawo\u015b\u0107, ale fundamentalne prawo ka\u017cdego cz\u0142owieka do zrozumienia, kim byli jego przodkowie, jak \u017cyli i jakie dziedzictwo przekazali przysz\u0142ym pokoleniom.

Przeprowadzamy dog\u0142\u0119bne badania w archiwach Ukrainy i za granic\u0105, wykonujemy skomplikowane dekodowanie staro\u017cytnych dokument\u00f3w i tworzymy ekskluzywne Ksi\u0119gi Rodzinne, kt\u00f3re stan\u0105 si\u0119 bezcennymi pami\u0105tkami dla Twojej rodziny.

Nasze warto\u015bci:<\/strong>
\u2713 Niezawodno\u015b\u0107. Nie zak\u0142adamy \u2013 udowadniamy. Ka\u017cde imi\u0119 i data w Twoim drzewie genealogicznym s\u0105 poparte oficjalnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami archiwalnymi.
\u2713 Ekspertyza. W naszej pracy \u0142\u0105czymy klasyczn\u0105 metodologi\u0119 historyczn\u0105 z najnowszymi narz\u0119dziami analizy danych cyfrowych.
\u2713 Wra\u017cliwo\u015b\u0107. Do ka\u017cdej prywatnej historii podchodzimy z g\u0142\u0119bokim szacunkiem i ostro\u017cnie obchodzimy si\u0119 z delikatnymi dokumentami przesz\u0142o\u015bci.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
10 lat do\u015bwiadczenia<\/h5><\/div>

G\u0142\u0119boka wiedza specjalistyczna w zakresie bada\u0144 archiwalnych i genealogii, potwierdzona wieloletni\u0105 praktyk\u0105.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/div>
98% udane badania<\/h5><\/div>

Wysoki poziom skuteczno\u015bci dzi\u0119ki indywidualnemu podej\u015bciu i pracy ze \u017ar\u00f3d\u0142ami pierwotnymi.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Drzewo<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Us\u0142ugi<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>
Budowanie rodowodu<\/strong><\/h5><\/div>

Budowanie rodowodu
Tworzymy wizualne drzewa genealogiczne w formacie interaktywnym, kt\u00f3re prezentuj\u0105 relacje rodzinne. Organizujemy informacje tak, aby struktura rodziny by\u0142a przejrzysta.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Tworzenie ksi\u0105\u017cki rodzinnej<\/h5><\/div>

Organizujemy wyniki bada\u0144 w formie pe\u0142noprawnej ksi\u0105\u017cki. Strukturujemy materia\u0142y w przejrzyst\u0105 i sp\u00f3jn\u0105 histori\u0119 rodziny, \u0142atw\u0105 do odczytania i przechowywania.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Rozstrzyganie spor\u00f3w maj\u0105tkowych<\/h5><\/div>

Pomagamy potwierdzi\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 i przygotowa\u0107 niezb\u0119dne dokumenty do rozwi\u0105zania kwestii spadkowych i maj\u0105tkowych. Pracujemy z materia\u0142ami archiwalnymi i wspieramy<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>
Wniosek o obywatelstwo<\/strong><\/h5><\/div>

Pomagamy nawi\u0105zywa\u0107 kontakty z dalekimi krewnymi, w tym za granic\u0105 i w diasporze. Wykorzystujemy r\u00f3\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a i metody wyszukiwania, aby znale\u017a\u0107 odpowiednie powi\u0105zania.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Zobacz wszystkie miejsca docelowe<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Profesjonalne us\u0142ugi genealogiczne<\/span>

Dlaczego warto nas wybra\u0107:<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

Ponad 10 lat do\u015bwiadczenia<\/h4><\/div>

Eksperckie podej\u015bcie do bada\u0144 genealogicznych i przeszukiwa\u0144 archiwalnych.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/div>

Setki historii sukcesu<\/h4><\/div>

Pomogli\u015bmy rodzinom z ca\u0142ego \u015bwiata odzyska\u0107 korzenie.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/div>

Indywidualna praca z ka\u017cdym klientem<\/h4><\/div>

Dok\u0142adnie analizujemy ka\u017cde zapytanie, aby uzyska\u0107 jak najbardziej kompletny wynik.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

2000+\u200b<\/h3>

\u017b\u0105dania archiwalne<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

93%\u200b<\/h3>

Zadowoleni klienci<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

40+\u200b<\/h3>

Badacze<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

12\u200b<\/h3>

Pracownicy<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
Jeste\u015bmy w kontakcie 24\/7<\/h5>

+38095 142 56 48<\/a><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
Uzyskaj konsultacj\u0119<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Co m\u00f3wi\u0105 o nas nasi klienci<\/span>

Opinie klient\u00f3w<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
Zleci\u0142em badania nad genealogi\u0105 mojego dziadka \u2013 i nawet nie spodziewa\u0142em si\u0119, \u017ce zachowa\u0142o si\u0119 tak wiele dokument\u00f3w! Zesp\u00f3\u0142 odnalaz\u0142 akty urodzenia z XIX wieku, opowiedzia\u0142 o s\u0142u\u017cbie mojego pradziadka w wojsku, a nawet doda\u0142 mapy i stare zdj\u0119cia z archiwum. Ksi\u0119ga rodzinna, kt\u00f3r\u0105 mi podarowali, sta\u0142a si\u0119 najcenniejszym darem dla ca\u0142ej naszej rodziny.<\/div>
\"\"<\/div><\/div>
Anna<\/span>Chark\u00f3w<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>
Zwr\u00f3ci\u0142em si\u0119 o pomoc w potwierdzeniu mojego obywatelstwa w celu repatriacji do Izraela. Otrzyma\u0142em jasny plan, wsparcie na ka\u017cdym etapie i skany akt\u00f3w urodzenia. Dokumenty, kt\u00f3rych nie mog\u0142em znale\u017a\u0107 latami, odnalaz\u0142em w ci\u0105gu kilku tygodni. Bardzo wdzi\u0119czny \u2013 prawdziwi profesjonali\u015bci!<\/div>
\"\"<\/div><\/div>
Fedir<\/span>Lw\u00f3w<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041a\u0438\u0457\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 +38095 142 56 11 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 2000+\u200b \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 93%\u200b \u0417\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 40+\u200b \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 12\u200b \u0421\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432\u200b<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, FamilyTre\u0435 \u2014 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, FamilyTre\u0435 \u2014 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family Tree\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T10:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\",\"name\":\"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, FamilyTre\u0435 \u2014 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-05-27T19:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T10:35:12+00:00\",\"description\":\"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/familytree.in.ua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\",\"name\":\"Family Tree\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization\",\"name\":\"Family Tree\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png\",\"width\":300,\"height\":111,\"caption\":\"Family Tree\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Badania genealogiczne drzewa genealogicznego, FamilyTree - Twoje drzewo genealogiczne zaczyna si\u0119 tutaj","description":"Profesjonalne tworzenie drzewa genealogicznego, poszukiwanie przodk\u00f3w w archiwach, ksi\u0119gach genealogicznych, potwierdzanie narodowo\u015bci. Rzetelnie i starannie przebadamy histori\u0119 Twojej rodziny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, FamilyTre\u0435 \u2014 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442","og_description":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0445, \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454\u043c\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u043e\u044e.","og_url":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/","og_site_name":"Family Tree","article_modified_time":"2026-04-06T10:35:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/","name":"Badania genealogiczne drzewa genealogicznego, FamilyTree - Twoje drzewo genealogiczne zaczyna si\u0119 tutaj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png","datePublished":"2025-05-27T19:23:28+00:00","dateModified":"2026-04-06T10:35:12+00:00","description":"Profesjonalne tworzenie drzewa genealogicznego, poszukiwanie przodk\u00f3w w archiwach, ksi\u0119gach genealogicznych, potwierdzanie narodowo\u015bci. Rzetelnie i starannie przebadamy histori\u0119 Twojej rodziny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familytree.in.ua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#primaryimage","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png","contentUrl":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FamilyTree-683x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/familytree.in.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#website","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/","name":"Drzewo genealogiczne","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familytree.in.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#organization","name":"Drzewo genealogiczne","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png","contentUrl":"https:\/\/familytree.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-familytree.png","width":300,"height":111,"caption":"Family Tree"},"image":{"@id":"https:\/\/familytree.in.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u041a\u0438\u0457\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 +38095 142 56 11 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 2000+\u200b \u0417\u0430\u043f\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 93%\u200b \u0417\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 40+\u200b \u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 12\u200b \u0421\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432\u200b","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1360,"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/1360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familytree.in.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}